Conan The Barbarian & Conan The Destroyer 4K UHD Sınırlı Sürüm İncelemesi

The Conan Chronicles 4K benim için bu iki klasik Arnold filmini izlemenin tek yolu; izleyicileri eğlendirmek için saatlerce süren özel özelliklerle bozulmamış görünüyor ve ses veriyorlar.

Arnold fiziksel olarak zirvede ve özellikle ilk filmde birçok ikonik ve alıntılanabilir an var. İkinci film daha sulandırılmış ve aile izleyicisi hedeflenmiş ki bu pek de iyi bir fikir değil ama yine de eğlenceli bir fantastik öykü.

Set Hakkında: Robert E. Howard’ın sevilen pulp hikayelerinin sayfalarından koparılan 1982 yapımı Conan the Barbarian ve onun devamı olan 1984 yapımı Conan the Destroyer, sadece yeni bir alt tür olan kılıç ve büyücülük filmlerini popülerleştirmekle kalmadı, aynı zamanda baş kahramanı canlandıran eski vücut geliştirme yıldızı Arnold Schwarzenegger’i de sinemasal bir ikon haline getirdi.

Başına buyruk film yapımcısı John Milius’un Barbar Conan’ında, Kimmeryalı hırsız ve geleceğin kralı kölelikten kurtulup eşsiz ve korkunç bir savaşçı haline gelir ve uzun zaman önce ailesini katleden, şekil değiştiren büyücü Thulsa Doom’un (James Earl Jones) liderliğindeki şeytani yılan tarikatından intikam almaya karar verir. Aksiyon ustası Richard Fleischer’ın yönettiği devam filminde Conan, kendisini uyuyan bir tanrıyı uyandıracak efsanevi bir boynuz arayışında genç bir prensese eşlik ederken buluyor ve yol boyunca kötü yaratıklar, büyücüler ve yamyamlarla savaşıyor.

Sonunda, yüksek macera günlerine bu görkemli övgüler, merhum Basil Poledouris’in (RoboCop) heyecan verici müzik müzikleri eşliğinde sizi aksiyonun içine çeken saatlerce süren bonus özellikler ve kalp atışlarınızı hızlandıran Atmos remiksleri ile çarpıcı 4K kalitesinde restore edildi. Eğer dinlemiyorsanız… o zaman canınız cehenneme!

Conan Chronicles’ı 4K olarak yeni aldım, bu yüzden Conan The Barbarian ve Conan the Destroyer’ı yeniden izlemek ve yeni yorumlar yapmak için iyi bir zaman gibi geliyor, ama daha da önemlisi 4K’da nasıl göründükleri.

İlk olarak 1982 yapımı klasik Conan The Barbarian’a bakalım.

Barbar Conan (1982)

Konu: Kinci bir barbar savaşçı, kabilesinin ve kendisi çocukken kötü bir büyücü ve savaşçıları tarafından katledilen ailesinin intikamını almak için yola çıkar.

İnceleme: Bu filmi geçen gece 4K’da ilk kez izlediğim zamanki kadar takdir ettiğimi hiç sanmıyorum; Conan the Barbarian bu formatta inanılmaz görünüyor ve nihayet filmin üç versiyonuna da tek bir yerde sahibiz.

Gençken filmin bazı bölümlerinin oldukça yavaş olduğunu düşünürdüm ve kuşkusuz hala öyle, ancak kendimi gerçekten harika bir kaçışa kaptırmış ve Conan’ın maceralarının tadını çıkarırken buldum. Conan’ı Arnold Schwarzenegger’den başkasının oynadığını hayal etmek zor çünkü bu rol onun için doğmuş. Yıllar içinde başkaları da denedi, en önemlisi de Jason Momoa’nın (bir nevi) yeniden çevrimiydi ki ben aslında nefret etmiyorum ve olduğu gibi beğeniyorum.

Barbar Conan’da genç savaşçımız, Thulsa Doom (James Earl Jones) ve ordusu tarafından saldırıya uğradıklarında köyünde annesi ve babasıyla mutlu bir şekilde yaşamaktadır. Conan’ın ailesi katledilir ve Conan esir alınır, tamamen büyüyene kadar yıllarca köleliğe zorlanır. Esasen bir Gladyatör olur ve kan dökmenin tadından hoşlandığını fark eder. Sonunda özgürlüğüne kavuşur ve Thulsa Doom’un peşine düşerek intikam arayışına başlar. Ancak Conan yalnız değildir, yol boyunca aşık olduğu Valeria (Sandahl Bergman) ve hırsız arkadaşı Subotai (Gerry Lopez) ile takım olur.

Conan ve Valeria arasındaki kur yapmanın ilginç yanı, Conan’ın film boyunca Valeria ile neredeyse hiç konuşmaması. Hepsi çalıntı bakışlardan ibaret ve hantal diyaloglardan çok daha iyi işliyor.

Arnie’nin “Hayatta en iyi şey nedir?” konuşması gibi birkaç harika alıntılanabilir an var ve Conan’ın maceralarını anlatan Mako’nun seslendirmesine bayıldım. Filmde merhum Mako, Conan’ın Keder Ağacı’nda çarmıha gerildikten sonra hayatını kurtaran büyücü Akiro’yu canlandırıyor.

Filmin temposu biraz ağır olmasına rağmen, kılıç dövüşleri ve şiddetin sıkça yaşandığı bol aksiyonlu bir film. Şiddet ve seks ile bu aslında gerçek bir Barbarın hikayesi gibi hissettiriyor, bu yüzden çoğunlukla sulandırılmış (ama yine de eğlenceli) devam filminden daha iyi çalışıyor.

Filmin en sevdiğim yönlerinden biri Basil Poledouris’in muhteşem müziği; Jerry Goldsmith’in Total Recall’ına (birkaç yıl sonra gelen) oldukça benzeyen harika bir tema melodisi ile gerçekten epik bir sese sahip. Filmi birkaç gün önce izledim ve tema hâlâ aklımdan çıkmıyor.

James Earl Jones her rolünde muhteşemdir ve Thulsa Doom rolünde özellikle etkilidir; bir seks partisi sırasında yavaşça dev bir yılana dönüştüğünde bile ürpertici ama abartısızdır. Bu, yazacağımı hiç düşünmediğim bir şeydi.

Arnold filmlerinin gediklisi Sven-Ole Thorsen’i kötü Thorgrim rolünde görmek her zaman güzeldir; diğer yardımcı oyuncular arasında Osric rolünde Max von Sydow ve Corin rolünde William Smith yer alıyor.

Bazı özel efektler o döneme ait olsa da, bazı görüntüler harika bir şekilde gerçeküstü olduğu için bunun keyfimi kaçırmasına asla izin vermedim; Valeria onlarla savaşmaya çalışırken Conan’a gelen ölüm ruhları en iyi sahnelerden biri ama Valeria’nın savaşçı bir melek olarak görüntüsü de son derece çarpıcı.

Genel olarak, Conan the Barbarian’ı gerçekten takdir etmem uzun zaman aldı ama artık yaşlandığım için, atmosferi yaratmaya yardımcı olduğu için nüansların ve daha yavaş temponun tadını çıkarıyorum. Arnold, Conan rolünde mükemmel ve muhtemelen bu rolde asla daha iyi olamayacak ve izleyicileri ekranlarına yapıştırmak için yeterli şiddet ve çıplaklık var.

Yok Edici Conan (1984)

Konu: Kabadayı Conan’a, sihirli bir kaleden sihirli bir kristal alırsa ölmüş aşkının yeniden canlanacağı vaat edilir. Yoldaki tehlikeleri aşarken kendisine yardım etmeleri için Grace Jones, Mako ve Tracey Walter’ı (dövüşçü, büyücü ve hırsız) bir araya getirir.

İnceleme: Conan the Destroyer ilkinden oldukça farklı bir film; ton olarak daha hafif ve esasen daha çok bir aile macerası.

Bu, Lucas ve Spielberg’i kopyalayıp başarılı bir aile filmi yapacaklarını düşünen stüdyonun kasıtlı bir hamlesiydi, ancak Arnold ve yönetmen Richard Fleischer’ın filmden memnun olmamasıyla serinin sonunu getirdi.

İlk filmdeki şiddet ve çıplaklıktan yoksun olmasına rağmen Conan yine de birkaç kafa koparıyor ve bir PG derecelendirmesi için şaşırtıcı derecede şiddet içeriyor; yine de hoşuma giden tek şey bu filmin iyi tempolu olması. İlk filmin tartışmalı bir şekilde zaman zaman sürüncemede kaldığı yerlerde, filmin başından itibaren aksiyon var ve sonuna kadar da hiç durmuyor.

Conan The Barbarian’da olduğu gibi bazı efektler biraz eskimiş ama yine de yaratıcı fikirler var; Prenses Jehnna’yı (Olivia D’Abo) alıp büyücünün şatosuna götüren hayalet kuş hala uhrevi görünüyor.

İlk filme göre daha hafif bir tona sahip olsa da Arnold Conan’ı mükemmel bir şekilde canlandırıyor ve kılıçtaki hünerini muhteşem bir şekilde sergiliyor.

Her zaman Bombaata’nın (Wilt Chamberlain) filmin sonunda Conan’la bir araya geldiği bir kurtuluş hikayesi olmasını istemiştim çünkü bu konuda bir potansiyel olduğunu hissediyordum ama bunun yerine filmin sonuna kadar kötü adam olarak kaldı. Wilt herkesin üzerinde yükselirken Arnold’un birinin yanında küçük kaldığını görmek şaşırtıcı.

Hikaye, Conan’ın ölmüş aşkını canlandırabilmesi için sihirli bir kristali geri getirme görevine gönderilen kahramanlarımızı içeriyor; açıkçası Kraliçe Taramis’in (Superman’den Sarah Douglas) aklında olan şey bu değil, prensesi gerçekten kurban etmek ve insanlık için kıyamet anlamına gelecek olan Tanrı Dagoth’u geri getirmek istiyor. Sarah Douglas her zaman eğlenceli bir kötü karakter olmuştur ve hain Kraliçe Taramis rolünde parlayarak soğuk ve acımasız bir karakter olarak karşımıza çıkıyor.

Mako, çeşitli tuhaf sesler çıkarırken yüzünü asmamayı başaran ama kahraman grubumuzu düzenli olarak kurtaran Büyücü Akiro olarak geri dönüyor.

Bir hırsız olmasına rağmen yine de bir kahraman olan Subokai’den daha korkak ve komik bir karakter olan Malak rolündeki Tracey Walter’ın büyük bir hayranı değildim. Ancak Malak’ın özellikle savaşta düşmanlarına saldırmak için bıçaklarını kullandığı anlar oluyor.

Her zaman Grace Jones’un Klon Savaşları karakteri Asajj Ventress’in canlı aksiyon versiyonunu oynaması gerektiğini düşünmüşümdür çünkü onun kişiliğini mükemmel bir şekilde yakalayacaktır. Kendisini kötü bir kaderden kurtardıktan sonra Conan’ı takip etmeye yemin eden korkusuz savaşçı Zula rolüyle bu filme tamamen ait. Tam bir baş belası ama aynı zamanda çete yer altındayken bir fare görüp çığlık attığında tüm filmin en komik anına sahip. Herkes gülümseyerek ona dönüyor ve o da omuz silkiyor; çok gerçekçi geldi ve beni her seferinde güldürüyor.

Basil Poledouris müzikleri yapmak için geri dönüyor ama nedense aynı müzikleri kullanmıyor ve bize eğlenceli bir müzik sunuyor ama bir kez daha Conan The Barbarian’ınki kadar iyi değil. Hâlâ akılda kalıcı ve unutulmaz bir melodisi var ama ben ilkini tercih ederim.

Genel olarak, Conan the Destroyer ilk filmden tartışmasız daha iyi tempolu, ancak PG derecelendirmesi, Barbarian’ın şiddet ve çıplaklığından yoksun biraz sulandırılmış kasaba hissi verdiği anlamına geliyor; daha hafif ton, sadece eğlenceli bir fantezi macerası arayan sıradan izleyiciler için daha erişilebilir hale getiriyor, ancak her iki filmi de izleyin derim.

4K ULTRA HD BLU-RAY SINIRLI SÜRÜM İÇERİKLERİ

• Her iki filmin de Arrow Films tarafından orijinal negatiflerinden yepyeni 4K restorasyonları
• Her iki filmin Dolby Vision (HDR10 uyumlu) 4K (2160p) UHD Blu-ray sunumları
• Kesintisiz dallanma yoluyla Conan the Barbarian’ın üç versiyonu: Teatral Kesim (127 dakika), Uluslararası Kesim (129 dakika) ve Uzatılmış Kesim (130 dakika)
• Her iki film için yeni restore edilmiş orijinal mono ses ve yeniden mikslenmiş Dolby Atmos surround ses
• Her iki filmde de işitme engelliler için isteğe bağlı İngilizce altyazı
• John Milius ve Arnold Schwarzenegger’den Conan the Barbarian için arşiv yorumu
• Conan the Destroyer için Richard Fleischer ve oyuncular Olivia d’Abo, Tracey Walter ve Sarah Douglas tarafından yapılan arşiv yorumları
• Tür tarihçisi Paul M. Sammon’dan her iki film için yepyeni yorumlar
• Her iki film için kayıpsız stereo olarak yeni birleştirilmiş izole müzik parçaları
• Conan the Barbarian için yapım sanatçısı William Stout, kostüm tasarımcısı John Bloomfield, özel efekt ekibi üyeleri Colin Arthur ve Ron Hone, oyuncular Jorge Sanz ve Jack Taylor, yardımcı editör Peck Prior, görsel efekt animatörleri Peter Kuran ve Katherine Kean, film yapımcısı Robert Eggers (The Northman) ve yazarlar John Walsh ve Alfio Leotto ile yeni çekilmiş röportajlar
• Conan the Destroyer için Bloomfield ve Walsh, casting direktörü Johanna Ray, sanat yönetmeni Kevin Phipps ve dublör koordinatörü Vic Armstrong ile yeni çekilmiş röportajlar
• Conan Unchained: The Making of Conan, Schwarzenegger, Milius, Stone, Jones, Lopez, Bergman, Poledouris ve diğer birçok kişiyle yapılan röportajları içeren 2000 tarihli bir arşiv belgeseli
• Kılıç ustası Kiyoshi Yamasaki, senaristler Roy Thomas & Gerry Conway ve Poledouris ile yapılan röportajlar, filmden kesitler ve daha fazlası dahil olmak üzere her iki film için arşiv niteliğinde bonus özellikler
• Basil Poledouris’e Saygı, Úbeda Film Müzikleri Festivali tarafından hazırlanan bir dizi video, Poledouris’in 2006 yılında Conan the Barbarian’ın müziklerinden oluşan bir konseri yönettiği video da dahil (5.1 surround olarak remixlenmiştir)
• Her iki film için teatral fragmanlar ve resim galerileri
• Her iki film için çift taraflı katlanabilir posterler
• On iki adet çift taraflı koleksiyon kartpostalı
• Walter Chaw ve John Walsh’un yeni yazılarını ve Paul M. Sammon’ın her iki film için hazırladığı arşiv raporlarını içeren resimli koleksiyoncu kitapçığı

Peki, Arrow’un bu yeni 4K kutu setine ne demeli? Sanki 80’lerin başında değil de daha yeni çıkmış gibi görünen bu iki filmde gördüğüm 4K yükseltme beni daha önce hiç bu kadar şaşırtmamıştı. Kusursuz görüntü ve sesle mükemmel bir şekilde yeniden düzenlenmişler; hiçbir şey ağdalı görünmüyor, gren yapısı korunurken görüntü temizlenmeye devam ediyor.

Conan The Barbarian’ın Extended Cut’ı benim için nihai versiyon ve muhtemelen diğer iki versiyonu bir daha izlemeyeceğim çünkü bu sadece hikayenin tamamı gibi hissettiriyor. Birkaç saatlik ekstralar var ve ben bazılarının yüzeyini ancak çizdim. Özellikle Conan, RoboCop ve daha birçok ikonik film müziğine imza atmış olmasına rağmen besteci olarak hâlâ yeterince takdir edilmediğini düşündüğüm Basil Poledouris’e saygı duruşunu çok beğendim.

Malak’ın neredeyse “zor” olarak görülen farklı bir aktör tarafından nasıl oynandığının hikayesi gibi bazı büyüleyici sahne arkası bilgileri var, ancak böyle olmak için nedenleri vardı. Duymayı sevdiğim bu tür ilginç arka plan hikayeleri ve yayın hizmetlerinde bulunmayan özel özellikleri bize sunan bu tür fiziksel medyaya neden değer vermemiz gerektiği.

Genel olarak, The Conan Chronicles 4K seti, filmlerin hayranları ya da sadece koleksiyoncular için sahip olunması gereken bir set çünkü özellikler açısından keyfini çıkaracak çok şey var. Filmler Arnold’un en iyi haliyle klasikliğini koruyor ve hiç bu kadar iyi görünüp ses vermemişti. Mutlaka alınmalı!